Atlas des mythes · Inde
Halâhala
Poison mortel du barattage, bu par Śiva
Le halâhala est un poison redoutable, le tout premier trésor — mais un trésor empoisonné — à sortir du barattage de l'océan de lait. À peine apparu, ses vapeurs menacent de tout détruire, dieux comme démons. Effrayés, tous appellent à l'aide, et Brahmâ les envoie vers Śiva, le seul assez fort pour affronter ce danger. Par amour du monde, Śiva accepte de boire le poison. Mais son épouse, inquiète, pose la main sur sa gorge pour empêcher le poison de descendre plus loin. Le halâhala reste alors bloqué dans sa gorge, qui devient toute bleue. Depuis, on appelle Śiva Nîlakantha, « celui à la gorge bleue ». Pour les hindous, ce récit montre un dieu qui prend sur lui le mal pour protéger tous les êtres.
Ce que ça veut dire
Le halâhala incarne le sacrifice protecteur : Śiva prend sur lui le poison du monde pour sauver tous les êtres.
Le sais-tu ?
C'est en buvant le halâhala que Śiva gagne sa gorge bleue et son nom de Nîlakantha, « celui à la gorge bleue ».
Récits où il apparaît
Le barattage de l'océan de lait
Mahābhārata, Ādi Parva (Āstīka Parva) ; Bhāgavata Purāṇa VIII ; Viṣṇu Purāṇa I
À découvrir aussi
Sources antiques
- Viṣṇu Purāṇa (livre I, barattage de l'océan), trad. Wilson
- Halâhala (le poison Kālakūṭa), Wikipédia EN
Mythologie indienne — ce texte provient des récits anciens : poèmes, tablettes, textes sacrés. Les lieux, les dates et l'existence des personnages en viennent aussi : ils ne se confondent pas avec ce que l'histoire et l'archéologie ont établi.