Atlas des mythes · Japon
Le mont Ibuki
La montagne du kami au sanglier blanc
Le mont Ibuki se dresse entre deux provinces, à la frontière des pays d'Ōmi et de Mino. Un kami puissant y habite. Yamato Takeru annonce qu'il ira le prendre à mains nues, et laisse son épée chez son épouse. Sur la pente, un sanglier blanc grand comme un taureau se dresse devant lui. Le prince déclare tout haut qu'il le tuera au retour et poursuit sa montée. Aussitôt une grêle glacée s'abat sur lui et l'égare. Il redescend, s'arrête à une source froide, et reprend un peu ses esprits.
Ce que ça veut dire
Le mont Ibuki est l'endroit où le héros parle trop vite : le mythe y montre que confondre le dieu avec son messager coûte tout.
Récits où il apparaît
Yamato Takeru
Kojiki, livre II
À découvrir aussi
Sources antiques
Mythologie japonaise — ce texte provient des récits anciens : poèmes, tablettes, textes sacrés. Les lieux, les dates et l'existence des personnages en viennent aussi : ils ne se confondent pas avec ce que l'histoire et l'archéologie ont établi.