Atlas des mythes · Japon
Konohanasakuya-hime
La kami des fleurs et du mont Fuji
Konohanasakuya est la kami des fleurs de cerisier, belle et éclatante comme un cerisier en pleine floraison. Fille du grand kami des montagnes, elle rencontre Ninigi, le petit-fils d'Amaterasu, qui tombe aussitôt amoureux d'elle et l'épouse. Dans la tradition, on la relie au mont Fuji, dont elle apaise le feu. Une histoire raconte qu'elle attend un enfant très vite après son mariage ; pour prouver que ses fils sont bien de lignée divine, elle met le feu à la case où elle accouche et traverse les flammes sans être blessée. Ses enfants naissent sains et saufs. De cette lignée descendront les empereurs.
Ce que ça veut dire
Konohanasakuya dit la beauté fragile de la vie : en choisissant la fleur plutôt que le rocher, les hommes reçoivent l'éclat et la mort.
Le sais-tu ?
Dans la tradition, on l'honore au pied du mont Fuji, où l'on prie cette kami des cerisiers pour apaiser le feu du volcan.
À découvrir aussi
Sources antiques
- Kojiki (712), livre II
- Nihon Shoki (720)