Atlas des mythes · Mythes abrahamiques
Caïn et Abel
Les deux frères, Qâbîl et Hâbîl
Adam et Ève ont deux fils : Caïn, qui cultive la terre, et Abel, qui garde les troupeaux. Un jour, chacun offre à Dieu un cadeau pour le remercier. Le cadeau d'Abel plaît beaucoup à Dieu, et Caïn en devient tout jaloux. Sa jalousie grandit comme une ombre dans son cœur, jusqu'à ce qu'il fasse du mal à son frère, dans les champs. C'est la toute première fois qu'un humain en blesse un autre, et Dieu en est très triste. Caïn ne sait même pas quoi faire du corps de son frère. Alors un corbeau vient gratter la terre devant lui, pour lui montrer comment le mettre en terre avec respect. Les musulmans appellent ces deux frères Qâbîl et Hâbîl.
Ce que ça veut dire
Caïn et Abel, c'est la première querelle entre frères : une histoire pour apprendre à maîtriser sa jalousie.
Le sais-tu ?
La question de Caïn, « Suis-je le gardien de mon frère ? », est devenue une phrase célèbre pour dire qu'on doit prendre soin des autres.
Autre version
Le Coran nomme les frères Qâbîl et Hâbîl et raconte l'épisode du corbeau qui montre comment enterrer Abel ; la Bible, elle, insiste surtout sur la jalousie et sur la question « Où est ton frère ? ».
Récits où il apparaît
L'histoire des origines
Livre de la Genèse, chapitres 1 à 11
À découvrir aussi
Sources antiques
Mythes abrahamiques — ce texte provient des récits anciens : poèmes, tablettes, textes sacrés. Les lieux, les dates et l'existence des personnages en viennent aussi : ils ne se confondent pas avec ce que l'histoire et l'archéologie ont établi.