Atlas des mythes · Chine
Le Pic des Vautours
Le Paradis de l'Ouest, séjour du Bouddha
Le Pic des Vautours est la montagne sacrée où réside le Bouddha, tout à l'ouest, au terme du long voyage. On l'appelle aussi le Paradis de l'Ouest, un lieu de lumière où l'air embaume et où résonne une douce musique. À son sommet se dresse le monastère du Tonnerre, gardien des livres sacrés, les soutras. C'est ce trésor que le moine Xuanzang et ses disciples cherchent depuis des années. Après quatre-vingt-une épreuves, ils arrivent enfin devant la montagne resplendissante. Le Bouddha les accueille et leur remet les précieux rouleaux. Le but du grand voyage est atteint : la montagne du bout du monde a ouvert ses portes.
Ce que ça veut dire
Le Pic des Vautours, c'est la cime du voyage : le lieu de lumière où l'effort trouve enfin son trésor et sa paix.
Récits où il apparaît
Le Voyage vers l'Ouest
Wu Cheng'en, La Pérégrination vers l'Ouest
- Chang'an
- Xuanzang
- Sun Wukong
- Zhu Bajie
- Sha Wujing
- Bailongma
- Guanyin
- Niumowang
- Baigujing
- Le Pic des Vautours
- Le Voyage vers l'Ouest
Sources antiques
- Wu Cheng'en, La Pérégrination vers l'Ouest (XVIe s.), chap. 98-99
- Le Pic des Vautours (Gṛdhrakūṭa, Rajgir, Inde)
Mythologie chinoise — ce texte provient des récits anciens : poèmes, tablettes, textes sacrés. Les lieux, les dates et l'existence des personnages en viennent aussi : ils ne se confondent pas avec ce que l'histoire et l'archéologie ont établi.