Atlas des mythes · Monde maya
Les livres de Chilam Balam
Recueils yucatèques de prophéties et de savoir
Après l'arrivée des Espagnols, des Mayas du Yucatán continuent d'écrire, mais avec les lettres de l'alphabet latin, dans leur propre langue. Ils réunissent tout ce qu'ils veulent garder : l'histoire de leurs villes, les comptes du calendrier, des recettes de plantes qui soignent, des prières et des prophéties. On appelle ces cahiers les livres de Chilam Balam. Chaque ville a le sien, et on le nomme d'après elle : Chumayel, Maní, Tizimín. « Chilam Balam » veut dire le « prophète jaguar », un devin fameux d'autrefois. De main en main, on recopie ces pages pour que la mémoire ne s'efface pas.
Ce que ça veut dire
La mémoire maya du Yucatán, sauvée dans des cahiers, ville après ville.
Le sais-tu ?
« Chilam Balam » signifie « prophète jaguar » : chilam, le porte-parole des dieux, et balam, le jaguar.
À découvrir aussi
Sources antiques
- Livres de Chilam Balam
- Wikipédia — Chilam Balam
Mythologie maya — ce texte provient des récits anciens : poèmes, tablettes, textes sacrés. Les lieux, les dates et l'existence des personnages en viennent aussi : ils ne se confondent pas avec ce que l'histoire et l'archéologie ont établi.