Atlas des mythes · Islande
Le diacre de Myrká
Le mort qui revient chercher sa fiancée
À la ferme de Myrká vit un diacre amoureux d'une jeune fille nommée Guðrún. Un jour d'hiver, il se noie en traversant une rivière glacée et se blesse à la tête. Pourtant, le soir de Noël, comme il l'avait promis, il vient la chercher à cheval pour l'emmener à la fête. Mais c'est un mort qui revient. En route, la lune éclaire l'arrière de son crâne blessé, et il murmure une étrange comptine, appelant la jeune fille « Garún » — car un fantôme ne peut prononcer le nom de Dieu. Devant l'église, Guðrún comprend enfin et se retient de toutes ses forces à la corde de la cloche. Le diacre bascule dans une tombe ouverte, et la jeune fille est sauvée.
Ce que ça veut dire
Le diacre de Myrká donne un visage à une peur venue de loin : celle de l'amour qui, par-delà la mort, refuse de lâcher prise.
Le sais-tu ?
Sa comptine — « La lune glisse, la mort chevauche… » — est l'un des vers les plus connus et les plus effrayants du folklore islandais.
À découvrir aussi
Sources antiques
- Jón Árnason, Íslenzkar þjóðsögur og ævintýri, « Djákninn á Myrká »
- Wikipédia — Djákninn á Myrká