Récit · Japon

Amaterasu et ses frères

Kojiki

Quand la lumière se retire du monde, ce ne sont ni la force ni la colère qui la ramènent, mais la sagesse d'un plan, la joie d'une danse et le rire partagé de tous les dieux.

6 chapitres6 fiches liées

Écouter ce récit dans l'application

Le soleil, la lune et la tempête

Trois enfants d'Izanagi se partageaient le monde : Amaterasu, la déesse du soleil, qui régnait sur la Haute Plaine céleste ; Tsukuyomi, le dieu de la lune, qui veillait sur la nuit ; et Susanoo, le dieu des tempêtes. Un jour, Amaterasu envoya Tsukuyomi visiter une déesse de la nourriture. Choqué par sa façon de servir le repas, il la tua. Dégoûtée, Amaterasu refusa de le revoir. Depuis, le soleil et la lune ne se croisent plus jamais dans le ciel.

Susanoo monte au ciel

Restait le troisième enfant, Susanoo, le dieu des tempêtes. Impétueux, il pleurait sans cesse et réclamait le pays de sa mère. Avant de partir, il voulut monter au ciel dire adieu à sa sœur Amaterasu. Mais la déesse, méfiante, l'accueillit en armes, croyant qu'il venait lui prendre son domaine. Pour prouver sa bonne foi, les deux kami firent ensemble naître des enfants. Susanoo l'emporta — et la joie de sa victoire allait tout gâcher.

Le saccage de la Haute Plaine

Ivre de sa victoire, Susanoo se déchaîna. Il détruisit les rizières de sa sœur, combla les canaux et souilla ses ateliers sacrés. Ses actes devinrent de plus en plus violents, au point d'effrayer et de blesser celles qui tissaient auprès d'Amaterasu. La déesse du soleil, si douce et si patiente, ne reconnaissait plus son frère. Blessée et humiliée par tant de ravages, le cœur brisé de chagrin, elle décida de se retirer, loin de ce vacarme.

Amaterasu se cache

Amaterasu entra dans une grotte céleste et en referma l'entrée avec un gros rocher. Aussitôt, le soleil disparut. Le ciel et la terre furent plongés dans une nuit sans fin, et mille malheurs se déchaînèrent dans l'obscurité. Les mauvais esprits rôdaient partout. Les autres kami avaient beau appeler et supplier, la déesse ne répondait pas. Comment ramener la lumière ? Personne ne le savait. Le monde entier retenait son souffle dans les ténèbres.

Le plan d'Omoikane

Les kami se tournèrent vers Omoikane, le dieu de la sagesse et des bonnes idées. Il réfléchit longuement, puis imagina un plan astucieux. On rassemblerait les coqs de l'aube pour qu'ils chantent. On ferait forger un grand miroir et tailler un collier de joyaux. On dresserait un arbre sacré, paré d'offrandes, devant la grotte. Et l'on confierait à la kami Ame-no-Uzume une danse joyeuse. Chaque détail avait son rôle. Il ne restait plus qu'à jouer la scène.

La danse d'Ame-no-Uzume

Alors Ame-no-Uzume, la kami de l'aube et de la danse, retourna une grande cuve, monta dessus et se mit à danser en frappant du pied. Sa danse était si drôle que les huit millions de kami éclatèrent d'un rire immense. Intriguée, Amaterasu entrouvrit la porte de pierre : comment pouvait-on rire ainsi sans elle ? On tendit aussitôt le miroir, où elle crut voir un autre soleil. Un kami costaud écarta le rocher, et la lumière revint dans le monde.

Les fiches de ce récit

Sources

← Mythologie japonaise